哀鸿嗷
官家饭肉丘陇积,玉渍珠膏污瓴甓。
长廊江海深百尺,后门永闭前门辟。
日曝雨淋走阛阛,抛砖击石血流臂。
无人识得歌哭意,鹅眼线环不忍弃。
有时晴翻眦裂匮,头掷形色不及嗟来食。
于戏!天昏地塞云蒙蒙,刀矛戈戟殷血红。
鸷鸟饥鹰出樊笼,此辈嗷嗷尚哀鸿。
君不见江南江北气郁郁,爨灶生蛙狐狸搰,朱门大厦无人乞。
又不见桃武前年虏火焚,取金攫帛如家人,钱船万斛沈江津。
白话文译文
官家堆积的肉食像山丘一样,美酒佳肴的残渣污损了瓦罐砖石。长廊下的江水深达百尺,后门永远关闭,前门却敞开着。日晒雨淋中百姓在街市上奔走,抛掷砖石击打,手臂鲜血直流。没人能理解他们的悲哭与哀叹,连鹅眼钱和线环这样的微薄之物都不忍丢弃。有时天晴,他们怒目圆睁,箱匮破裂,甚至来不及叹息就扑向施舍的食物。啊!天昏地暗,云雾蒙蒙,刀矛戈戟,鲜血殷红。凶猛的鸷鸟和饥鹰冲出牢笼,这些百姓还在哀鸣,如同失群的大雁。你没看见吗?江南江北一片阴郁,灶台生蛙,狐狸挖洞,朱门大户却无人乞讨。你又没看见吗?桃武前年遭敌火焚烧,他们抢夺金银布帛如同自家一般,成万斛的钱船沉没在江津之中。