奉和圣制赐诸州刺史应制以题坐右
文明遍禹迹,鳏寡达尧心。
正在亲人守,能令王泽深。
朝廷多秀士,镕鍊比精金。
犀节同分命,熊轩各外临。
圣主赋新诗,穆若听薰琴。
先言教为本,次言则是钦。
三时农不夺,午夜犬无侵。
愿使天宇内,品物遂浮沈。
寄情群飞鹤,千里一扬音。
共蹑华胥梦,龚黄安足寻。
白话文译文
文明遍布大禹足迹所至,鳏寡孤独能达尧帝仁心。重在亲民安守本职,方使君王恩泽深沁。朝廷多有才俊之士,如精金般千锤百炼。持犀节共承使命,驾熊车各赴远镇。圣主挥就清新诗篇,如听薰风琴韵和煦。先说教化是为根本,再言敬慎是为箴言。春夏秋农时不侵占,深更夜犬吠不惊民。愿使苍穹覆盖之下,万物生长自在浮沉。托情于群飞的白鹤,千里之外清音长吟。共赴华胥美梦之境,龚遂黄霸何须追寻?