寄僧琴山

杨紬林 ·

闽海西来山复山,白云深处见禅关。 幽岩风细莺声缓,古寺春深鹤梦閒。 游子从来悲草绿,老僧浑不计花残。 笑余犹是红尘客,尽日攀跻行路难。

白话文译文

从闽海西向西而行,层峦叠嶂山连着山, 在白云缭绕的深处,悄然现出一处禅院。幽深岩洞微风轻拂,黄莺啼鸣舒缓悠长, 古寺里春意正浓郁,白鹤悠然安睡梦酣。游子总因见芳草绿,心生漂泊岁月之悲, 老僧却全然不在意,春花凋谢时序流转。可笑我仍是红尘中,奔波劳碌的俗世客, 终日艰难攀登跋涉,感叹这行路多艰难。