遣兴三首 其二

杜甫 · 唐

高秋登塞山,南望马邑州。 降虏东击胡,壮健尽不留。 穹庐莽牢落,上有行云愁。 老弱哭道路,愿闻甲兵休。 邺中事反覆,死人积如丘。 诸将已茅土,载驱谁与谋。

白话文译文

秋深时节登上边塞的山头,向南远眺马邑州关隘。 降卒东征去抗击胡兵,壮年儿郎被征调一空不留。 毡帐在荒野中稀稀落落,天边愁云惨淡缓缓飘游。 老人幼子在路上哀哀哭泣,只盼能听闻战火止息的时候。 邺城的战事败胜反复不休,尸骨堆积如山触目惊心。 将军们早已受封爵得享厚禄,谁还愿驱车效死为国筹谋?