静夜偶作二首

陶益 ·

灯光悬榻步虚亭,自理瑶琴酒既醒。 徙倚冒寒瞻斗柄,长林争弄露华青。 客散徘徊夜更幽,房栊月出在楼头。 胡奴睡美呼不得,隔竹茶烟手自抽。

白话文译文

灯光映照着床榻,我漫步在空灵的亭子里,酒醒后独自弹起瑶琴。徘徊着冒着寒意仰望北斗星,树林间争相闪烁着青翠的露珠。客人散去后我独自徘徊,夜色更加幽静,月亮从楼头的门窗边升起。胡奴睡得香甜叫不醒,隔着竹林,我亲手抽着茶烟。