题曲水阁

邵必 ·

凿石得春渠,波环阁势孤。 新痕涨微雨,远碧注平湖。 士俗山阴旧,风光洛曲殊。 回眸见危岭,凭槛有惊凫。 坠蕊浮旋濑,疏篁荫叠栌。 人閒多拾翠,鱼乐半依蒲。 河朔谁觞友,沂津昔咏儒。 遗芬知未泯,游盖此为娱。

白话文译文

凿开山石引来春水渠,碧波环抱楼阁愈显清孤。新涨的水痕迎着微雨,远处青空倾入平湖。风俗仍存山阴旧事,风光却似洛水曲殊。回望可见高峻山岭,凭栏时见野鸭惊凫。落花轻旋流过浅滩,疏竹掩映层层檐栌。少女们悠闲拾翠羽,游鱼半隐蒲草丛中。河朔当年谁与饮酒赋诗?沂水之滨曾咏儒雅风骨。前人芬芳从未消散,今日游兴正为此处欢愉。