游峡山寺 其三

胡奎 ·

雨后看山罨画同,挥毫不数米南宫。 半生丘壑藏来久,一段烟霞写得工。 绝顶鸟飞空界外,右肩僧袒夕阳中。 悬知意匠经营苦,东望停云思不穷。

白话文译文

雨后看山,景色就像一幅色彩斑斓的画,我挥毫作画,技法不输给米芾。半生以来胸中藏着山水丘壑,如今终于把这段烟霞美景描绘得精细工致。山顶上鸟儿飞向天外,夕阳中僧人袒露着右肩。深知画家构思经营是多么辛苦,向东凝望停驻的云彩,思绪绵延无尽。