和别驾喜雨四绝
四山镕日泻黄金，谁载亭皋一尺霖。
息处生机无间断，划然有顷验天心。
夏畦活活翠芊绵，起视微云尚黯然。
底事化工浑不费，笑余何敢更贪天。
尔游尔衍与天同，无处无时不感通。
芸鼓渐稀铃索静，茶烟摇飏晚香中。
山北山南遍插秧，天时较似去年彊。
从今无事閒风月，分作屏星一半凉。
白话文译文
群山间熔金般的夕阳倾泻而下， 是谁降下这一场润泽原野的及时甘霖？ 万物休养之处生机从未停歇， 骤然间雨落，分明见证着天地仁心。夏日田畦翠绿鲜活绵延不绝， 起身望见微云犹带雨意朦胧。造化之力何以如此从容不费力？ 笑我怎敢再贪求天公额外恩宠。生息繁衍本与天地韵律相通， 无时无处不感应着自然讯息。衙门鼓声渐稀，铃索归于寂静， 茶烟袅袅摇曳在傍晚芬芳之中。山南山北遍布插秧的忙碌身影， 今年天时显然比去年更显丰足。从此风月闲情暂且搁置一边， 且分一半心神做田间守望的清凉屏风。