拟古 其二

田锡 · 宋

中山魏公子,志意邈难俦。 朝吸沆瀣精,远与冥鸿游。 风高江浪恶,云黄海树秋。 青山对独酌,明月在孤舟。 心常悬象魏,迹若参公侯。 纵横致君术,思一伸良筹。

白话文译文

中山国的魏公子啊,志向高远谁堪俦。 朝饮天地清露气,长随鸿雁云外游。 风急江涛汹如怒,云暗海树已逢秋。 独对青山倾杯酒,孤舟载月任沉浮。 此心常系朝廷事,形迹却似公侯游。 纵横韬略为君策,待展良谋济九州。