自悯

邵雍 ·

天无私覆古今同,手足情多骤一空。 五七年来并家难,六十岁许更头风。 常情不免顺世俗,私计固难专仆童。 安得仙人旧查在,伊川云水乐无穷。

白话文译文

苍天没有偏私覆盖万物,古往今来皆是如此, 可手足情深却骤然成空。五七年来接连遭遇家中患难, 年过六十又添头痛之风。寻常人情总不免顺应世俗, 家中琐事也难专托给仆童。怎能寻得仙人那古老的木筏, 去到伊川的云水间自得其乐无穷。