妾薄命 其二
少年轻远行，易发同尔汝。
红颜望中老，离恨尚如许。
妾身异金石，更涉几寒暑。
长天谁云广，不见收堕雨。
愁来津头望，信绝不得渡。
邻妇念幽独，艇子隔溪语。
落日下空江，脩烟淡晴渚。
流恨满春风，西飞数归羽。
白话文译文
年轻时你轻易踏上远行路，与我亲密相称不分彼此。可叹容颜在眺望中憔悴，离别之恨依旧这般深重。我这一身终非金石之质，还能经受多少寒来暑往？ 苍天虽阔谁说浩瀚无边，却容不下一场坠落的雨。愁闷时总向渡口凝神望，音信断绝始终不得重逢。邻家妇人怜我孤寂独守，隔着溪水借渔舟传问候。夕阳缓缓沉入空茫江面，暮霭淡淡染透晴日照沙洲。一腔遗恨随春风弥漫天地，空数着西飞的归鸟——却始终不是你的踪迹。