奉和初春幸太平公主南庄应制

李峤 · 唐

主家山第接云开,天子春游动地来。 羽骑参差花外转,霓旌摇曳日边回。 还将石溜调琴曲,更取峰霞入酒杯。 鸾辂已辞乌鹊渚,箫声犹绕凤皇台。

白话文译文

公主的山中别墅高耸入云,天子春日巡游的声势震动乾坤。羽林骑兵穿梭在花丛之外,霓虹旌旗在日光下摇曳回旋。取山泉流水来调和琴曲,采峰顶云霞浸入酒杯畅饮。銮驾已从乌鹊渚辞别离去,箫声依旧萦绕着凤凰台缠绵不散。