禅陵行
浊漉城头北风起，夜闻山阳泣山鬼。
曹家寒食汉家坟，翁仲无情堕铅水。
当时神州悲陆沈，两京陵墓成荒岑。
祠官旧事空投玉，校尉新衔有摸金。
征西将军老不死，墓上曹侯竟谁是。
虎皮羊质五官郎，抱颈轻狂作天子。
岂知刚卯摧金刀，转眼又失当涂高。
赤符未绝中兴汉，白石先闻大讨曹。
至今日暮行山路，回首铜台复何处。
春雨曾传卖履愁，秋声谁觅西陵树。
君不见长安石马嘶昭陵，会稽社宇啼冬青。
抔土山阳还好在，人间玉碗几飘零。
白话文译文
浊漉城头北风呼啸，夜里听见山阳有山鬼哭泣。曹家的寒食节，汉家的坟茔，墓前的石人无情地淌下铅泪。当年神州大地沉沦悲痛，东西两京的陵墓化作荒山。掌管祭祀的官员依旧空投玉器，而新封的校尉竟干起摸金的勾当。征西将军老而不死，墓上的曹侯究竟是谁？虎皮羊质的五官中郎将，抱着脖子轻狂地自封天子。哪知道刚卯符咒摧毁了金刀，转眼间又失去了当涂高。赤帝符命还未断绝中兴汉室，白石上早已传唱大讨曹的预言。直到今天黄昏走在山路上，回首铜雀台又在何处？春雨中曾流传卖履的哀愁，秋声里谁去寻找西陵的树木。你没见长安石马对着昭陵嘶鸣，会稽的社鸟在冬青树上啼叫。山阳那一抔土还好端端存在，人间的玉碗却已流落飘零。