杂诗四首
高堂风雨夕，深夏生微清。
但惊秋气至，壁间蟋蟀鸣。
起坐念始衰，遂令百感并。
前修谅非远，学道何由成。
哲士不言命，烈士恒徇名。
放歌泪欲出，乃复有吾生。
芳草摇微风，幽花泣轻露。
清晨有佳气，力疾坐南户。
感怀聊晤歌，思远屡延伫。
吾道未褊迫，谁能自劳苦。
俯仰尘世中，炼修亦何补。
所以王子乔，陋世自轻举。
北林有秋声，夜静独先闻。
寒暑迭相谒，万物何芸芸。
深坐百忧息，仰见孤飞云。
嗟予亦有念，谁哉致夫君。
美人不可见，夕河在云端。
金茎高露堕，玉井碧梧残。
鸡鸣成天旦，虫语伤夜寒。
同心疲梦寐，遥知行路难。
白话文译文
高堂风雨夜，盛夏生微凉。忽惊秋意近，墙下蟋蟀吟。起身思衰老，百感交集生。先贤应未远，问道怎得成？ 智者不忧命，志士求功名。放声欲垂泪，此生终何凭。芳草拂微风，幽花泣清露。晨光含清气，抱病倚南窗。感怀自成歌，望远久伫立。吾道未困窘，谁愿自辛劳？ 俯仰人世间，修炼亦何益？ 故有王子乔，厌世驾鹤去。北林传秋声，夜静独先闻。寒暑更迭至，万物皆纷纭。静坐百忧散，仰见孤飞云。我亦怀长思，谁为寄故人？ 美人不可见，星河挂云畔。铜盘露珠坠，井畔梧桐残。鸡鸣破长夜，虫鸣透宵寒。同心隔梦寐，遥知行路难。