感兴 其一
吴起为鲁将，杀妻殊不仁。
乐羊伐中山，食子太无情。
功名苟为重，骨肉无乃轻。
以此谋富贵，何如甘贱贫。
沛丰三尺剑，抵掌收楚秦。
未央玉卮寿，以功骄父兄。
惜哉一杯酒，终愧一杯羹。
白话文译文
吴起当上鲁国将领，为表忠诚杀死妻子实在残忍； 乐羊征讨中山国，为显军威吞食儿子太过无情。倘若功名真的重于一切，骨肉亲情岂非太过看轻？ 用这般手段谋求富贵，怎比得上安守清贫？ 刘邦提着沛丰三尺剑，纵情谈笑间收取楚秦山河； 未央宫举玉杯庆寿时，凭功业向父兄显露骄色。可叹那一杯酒的虚情，终究愧对当年“分我一杯肉汤”的狠心。