请游山之日于黎广文二首寺有万竹

刘学箕 ·

此君原不俗,幽趣逼苍官。 浊世三庚热,空山六月寒。 何忧怀抱隘,便㩜水云宽。 敬请游盘日,追随杖屦看。 闻说江隈里,云藏古寺深。 不妨相唤集,作意共登临。 苦茗供朝盌,伊蒲馔晚鬵。 天风吹皓月,归路细披襟。

白话文译文

这位君子原本就不俗,幽雅意趣直逼青松。 尘世三伏正酷热,空山六月却生寒。 何必忧愁胸怀窄,便可怀抱水云宽。 诚恳邀请游山日,追随您杖履同赏观。 听闻江水转弯处,深云掩映古寺幽。 不妨相邀唤友聚,尽心共作登临游。 清早晨碗沏苦茗,傍晚锅中备斋馔。 天外微风吹皎月,归路轻拂衣襟悠。