二月十七日偕宾旸市饮二首

方回 · 宋末元初

误著儒冠玷甲科,休官重到旧沙河。 未妨缓步微行好,犹恐傍观窃议多。 我辈相逢唯酒可,桃花如许奈春何。 雪儿人物今难得,一曲离骚醉自歌。 无官岂畏犯金科,饮量真能海纳河。 人老自于春色淡,花开最恨雨声多。 向来伴侣今都尽,乃后光阴复几何。 更挈残樽趋曲巷,小姬摘阮和燕歌。

白话文译文

其一: 错戴儒冠跻身科举榜,罢官归来重访旧沙河。 不妨悠然漫步轻声过,犹怕旁观路人私语多。 我辈相逢唯有酒堪慰,桃花绚烂怎奈春将落。 善歌佳人如今已难遇,独醉低吟离骚一曲歌。 其二: 无官在身何惧触律条,酒量真如海纳百川滔。 人老自觉春色渐淡薄,花开最恨冷雨声潇潇。 昔日同游伴侣皆散尽,往后光阴还能剩多少? 再提残酒转入深巷里,少女弹阮相和燕地谣。