好事近 其二 再和
羁旅转飞蓬，投老未知休息。
却念故园春事，舞残红飞雪。
危楼高处望天涯，云海寄穷发。
只有旧时凉月，照清伊双阙。
一炷鼻端香，方寸浪平风息。
汲取玉池春水，点红炉微雪。
年来都以酒相妨，进退只毫发。
却道醉乡深处，是三山神阙。
烟雾锁青冥，直上九关一息。
姑射有人相挽，莹肌肤冰雪。
骑鲸却下大荒来，天风乱吹发。
慨念故人非是，漫尘埃城阙。
白话文译文
漂泊生涯如同飞蓬飘转，到老也不知停歇。却时常想起故乡春天的光景，那舞动的残花与飞雪。登上高楼遥望天涯，云海寄托着无尽思绪。唯有旧时那轮清冷明月，依然照耀着寂静的城楼宫阙。一炷清香萦绕鼻尖，心中波澜平息、风声静默。舀取玉池的春水，轻轻点缀红炉上的细雪。多年来总被杯酒所牵绊，进退得失只在毫厘之间。却说醉乡的深处，竟是那三座神山般的仙宫。烟雾笼罩着苍茫天空，直上九重天关不过一息。姑射山有仙人携手相伴，肌肤莹洁如冰雪。骑着鲸鱼降临荒原，天风吹散满头白发。慨叹故人早已不在，唯有尘埃弥漫着旧日城阙。