麻姑山诗 殿后七星杉

吕南公 ·

岩岩寥阳殿,东有蔽牛杉。 下无萝薜拘,上有云雾参。 灵根不纳老,秀色长如添。 已据烟霞都,更带星斗衔。 成名在图籍,匠手安得芟。 由来非自谋,时值本不凡。 鸾鹤岂无侣,栖翔倚䰐鬖。 讵知高古林,大用有所堪。

白话文译文

巍峨的寥阳殿前,东侧矗立着参天的古杉,枝叶繁茂足以遮蔽耕牛。下方没有藤蔓的纠缠,上方有云雾萦绕相伴。灵秀的枝干不显苍老,青翠的色泽似在增添。它已占据这云雾缭绕的仙乡,更与夜空星斗遥遥相接。盛名记载于典籍图册,即便是巧匠又怎忍心修剪?这份不凡并非刻意求取,生来便逢气运非凡。鸾凤仙鹤怎会缺少侣伴?它们在此依偎栖息、翱翔翩翩。谁又知晓,这巍然高古的林木,承载着更为深远的使命与承担。