早夏青龙寺致斋凭眺感物因书十四韵
晓出文昌宫，憩兹青莲宇。
洁斋奉明祀，凭览伤夐古。
秦为三月火，汉乃一抔土。
诈力自湮沦，霸仪终莽卤。
中南横峻极，积翠泄云雨。
首夏谅清和，芳阴接场圃。
仁祠閟严净，稽首洗灵府。
虚室僧正禅，危梁燕初乳。
通庄走声利，结驷乃旁午。
观化复何如，刳心信为愈。
盛时忽过量，弱质本无取。
静永环中枢，益愧腰下组。
尘劳期抖擞，陟降聊俯偻。
遗韵留壁间，凄然感东武。
白话文译文
清晨从文昌宫出发，暂歇在这青龙寺中。洁净斋戒举行祭祀，凭栏远眺感伤远古的沧桑。秦朝如三月的烈火短暂炽烈，汉朝也不过是一捧黄土终归尘土。欺诈与强权终将湮灭，霸业的威仪终究粗糙简陋。中南山横亘高耸入云，积聚的翠色仿佛倾泻出云雨。初夏果然清爽和煦，芬芳树荫连接着田野园圃。仁爱的寺庙庄严幽净，我叩首拜祭洗涤心灵。空寂的禅房僧人在静修，高梁上燕子刚哺育幼雏。大道上奔走追逐名利，车马络绎不绝从早到晚。观察万物变化又能怎样？掏空内心才是真正超脱。盛年时光匆匆流逝，我这柔弱之躯本就无所获取。静思长久环绕心间，更惭愧腰间的官带牵绊。尘世劳碌中期望振作，升降浮沉间只能俯身顺应。且将余韵留在寺壁之间，凄然感怀那东武旧事。