药室咏六首
山阶穿药井，石室置丹炉。
壁挂三天字，函封五岳图。
仙人邀对酒，玉女伴投壶。
但逐云霄去，无论日月徂。
寂寥花水上，结构羽人庐。
窗户生云闇，松杉映月虚。
犬灵因试药，鹤老解窥书。
长揖当涂客，荣华不可如。
春院焚香处，晨关却扫时。
绿绨装古帙，白石种灵芝。
招隐刘安赋，游仙郭璞诗。
蓬莱多旧侣，题字问相思。
自知灵气旧，转觉道情新。
露湿星坛夜，泉生药院春。
青泥含石髓，丹焰起龙鳞。
若得金砂就，还须赠所亲。
栖息那云僻，芳菲已自多。
迹应无客到，景复有春过。
户内三青鸟，花间五色蛾。
传言远游子，不必向山阿。
移床开药箓，鍊玉闭丹房。
五石终朝转，双瞳几岁方。
壶中能驻景，天上任飞光。
永得长生术，将留不死乡。
白话文译文
山间石阶穿过药井，石室中安置着炼丹炉。墙壁上挂着道家符箓，匣子里封存着五岳地图。仙人邀请我对坐饮酒，玉女陪伴着玩投壶游戏。只管追随云霞飞升而去，不必在意日月流逝。寂静的花丛水边，建造了羽人的居所。窗户被云雾遮掩，松杉映着空明的月光。因为试药而通灵的狗，老鹤也懂得偷看丹书。向路过的权贵长揖作揖，荣华富贵不值得羡慕。春日在庭院焚烧香炉，清晨关起门来扫除。用绿色丝带装订古书，在白色石头上种植灵芝。招隐的《刘安赋》，游仙的郭璞诗。蓬莱仙岛有很多旧友，题字问候彼此相思。自知灵性本来就深厚，反而觉得道情越发新鲜。星坛之夜露水湿润，药院之春泉水涌出。青泥中含着石髓，丹焰腾起如龙鳞。如果炼成金砂，还要赠给亲近的人。栖息之处哪会偏僻？芬芳的花草已经很多。足迹应该没有客人到来，但景色又有春天经过。门内有青鸟三只，花间有五色飞蛾。传说给远游的子弟，不必再去深山幽谷。移开药床打开药箓，炼玉时紧闭丹房。五种石料终日转动，双眼何时才能有神？壶中能够留住光景，天上任凭时光飞逝。永远得到长生之术，将留在不死之乡。