代祀西岳答袁伯长王继学马伯庸三学士二首 其一虞集 · 元紫禁沈沈曙色低，奉祠群使已班齐。 承恩归院迷烟树，乘传开关蹋雪泥。 蹀躞共怜骑苑马，逶迤不若听朝鸡。 山川有事宁辞远，咫尺成都是国西。 ♥ 0白话文译文紫禁城在破晓时分沉沉低垂着天色， 奉命祭祀的众使者已列队整齐。承蒙皇恩返回院署时烟树朦胧难辨， 传递文书穿过关卡踏着雪后泥泞。骑马缓行皆怜惜这宫苑骏马的劳顿， 曲折穿行怎比得聆听早朝钟鸣惬意。既为山川祭祀之事岂敢推辞路途遥远， 看似咫尺的成都实则已在王朝西陲。