采莲令
练光浮，烟敛澄波渺。
燕脂湿、靓妆初了。
绿云伞上露滚滚，的皪真珠小。
笼娇媚、轻盈伫眺。
无言不见仙娥，凝望蓬岛。
玉阙葱葱，镇锁佳丽春难老。
银潢急、星槎飞到。
暂离金砌，为爱此、极目香红绕。
倚兰棹。
清歌缥缈。
隔花初见，楚楚风流年少。
白话文译文
波光浮动，烟霞散尽碧波浩渺。胭脂润泽，采莲女子方才梳好娇艳妆容。碧绿荷叶如云，露珠滚滚其上，仿佛晶莹真珠细小玲珑。她们含娇带媚，轻盈伫立凝眺。默然不语间不见仙娥踪影，唯痴痴遥望蓬莱仙岛。那碧玉宫阙郁郁葱葱，镇守锁住了春光永驻的佳人芳容。银河奔流迅急，仿佛迎客星槎飞降天穹。暂离华美的庭阶，只为贪恋这满目红荷香风缭绕。轻倚兰木船桨，清越歌声随波缥缈。隔着重花翠叶初见——正是一位仪态楚楚、风流俊俏的少年郎。