题张勇烈树珊遗像严复 · 清马革男儿事，靴刀大将身。 国殇悲旧部，庙食报斯人。 公若生今日，吾知气益振。 苍茫看八表，焚杀正无垠。 ♥ 0白话文译文男儿本当马革裹尸，大将随身靴藏利刃。为国牺牲令旧部悲痛，庙堂祭祀报答忠魂。您若生在今日之时，我知定会士气更振。放眼苍茫四方八极，战火焚烧杀戮无垠。