贺新郎 其年将发秋夜集西堂次前韵
一曲骊歌发。
正秋宵、露寒金井，星疏瑶阙。
江上青枫应有约，夜半落潮如雪。
留不住、古人明月。
自是五湖烟水好，笑东华、尘土埋黄发。
行路怕，太行末。
唾壶如意应敲折。
古今来、英雄儿女，都为情物。
孤愤信陵游戏事，毕竟千人之杰。
看转眼、烟云变灭。
万事不如归计稳，听杜鹃、枝上三更血。
宁卖菜，更求益。
白话文译文
一曲离别的歌响起。正是秋夜，井台边露水寒冷，天上星辰稀疏，宫阙隐没在夜色中。江边的青枫仿佛与我约定，半夜潮水退去，白浪如雪。留不住啊，古时的明月。自然是五湖烟水更美好，可笑那京城的尘土埋葬了白发。行路最怕的是太行山尽头。唾壶和如意都该敲碎。古往今来，英雄儿女，都为情所困。信陵君以孤愤姿态游戏人间，终究是千人之中的豪杰。转眼间，烟云变幻消散。万事不如归隐之计安稳，听杜鹃在枝头三更啼血。宁可卖菜度日，又何必再求更多。