泗上早发

许棠 ·

独起无人见,长河夜泛时。 平芜疑自动,落月似相随。 楚外离空早,关西去已迟。 渔歌闻不绝,却轸洞庭思。

白话文译文

独自起身无人看见,晨星还在天河漂游。沉睡的旷野仿佛在轻轻呼吸,不肯离去的残月一路默默相送。越过楚地天空才破晓,西出关隘已是暮色苍茫。断续渔歌萦绕耳畔不曾停歇,这叶孤舟啊,已载不动沉沉的洞庭乡愁。