送孙明府之崇明王稚登 · 明昔年芸歌侣,凫舄向南征。 官俸鱼租入,衙斋蜃气成。 问程看日出,到海听鸡鸣。 地僻无官长,何须束带迎。 ♥ 0白话文译文过去我们曾是同窗共读的伙伴,如今你穿着官靴向南远行。你的俸禄来自渔税的收入,官署的书斋如同海市蜃楼般虚幻。沿途问路只能望着日出辨别方向,到达海岛时听着鸡鸣声迎来清晨。那地方偏僻没有上级长官,又何须整束衣带恭敬地迎接呢。