感怀

王冕 · 元末明初

松柏引藤萝,反被藤萝绕。 刬草养禾苗,禾苗不如草。 物情有更变,世事何足道?君子小人交,岂能长永好?云游本无定,潦水空浩渺。 消涸固有时,畴能见机早。 春风泛红绿,造化太奇巧。 昨朝杨柳花,今日浮萍草。 学佛不成佛,求仙岂能仙?人生因有贪,所以不自然。 秦皇既已矣,梁武亦可怜。 何如饭牛翁,万事付无言。

白话文译文

松柏想牵引藤萝,反被藤萝缠绕。 锄掉野草养禾苗,禾苗却不如野草茂盛。 万物情理皆会变迁,世间事又何足挂齿? 君子与小人相交,怎能长久保持情谊? 云飘游本无定所,积水空自浩荡无依。 干涸本有定时,谁又能及早看清征兆? 春风点染红红绿绿,天地造化太过奇妙。 昨天还是杨柳飞花,今天已化作水上浮萍。 学佛未必能成佛,求仙又岂能真成仙? 人生只因存着贪念,所以失了自在天然。 秦始皇已成过往,梁武帝也徒惹人叹。 何如那喂牛的老翁,将万事归于静默无言。