山居吟 其九

清珙 ·

半窗斜日冷生光,破衲蒙头坐竹床。 枯叶满炉烧焰火,不知屋上有寒霜。

白话文译文

半扇窗棂透进斜阳,清冷的光线微微发亮;身披破旧衣衫裹着头,独自静坐竹床。炉中堆满枯叶,跃动的火焰燃起暖意;竟不知屋顶早已悄然凝结了寒霜。