浣溪沙

吴灏 · 当代

景落商飙冷碧丛。 暗红飘雨忒朦胧。 相思细数画屏中。 笑说微颦低粉面,言愁抛泪与人同。 忆来凭是这匆匆。

白话文译文

夕阳西下,秋风吹过寒冷的绿丛。暗红的花瓣在细雨中飘落,格外朦胧。在画屏前,我细细数着相思。她笑着说,微微蹙眉,低垂着粉面;说起愁绪,也像常人一样抛洒泪水。回忆起来,一切都只是这样匆匆。