湖山八景 沙头酒店
陌头杨柳金虫落，雨过桃花香漠漠。
沙堤小市如新丰，阿姬十五当垆恶。
缕金半臂双鸳鸯，翠杓银瓶唤客尝。
嘶杀门前五花马，罗敷有夫空断肠。
隐者避人如避虎，朴素衣冠自中古。
长老嬉游类小儿，一生不识持门户。
南山阿婆许嫁女，北山老翁自迎妇。
野花竹叶并银钗，山中黄金贱如土。
八月九月风气肃，白波如山楚天绿。
苍苍夜色入芦花，船泊中流燃楚竹。
夜半起坐寒飕飕，遥见惊飞双白鸥。
鲈鲙莼羹入我梦，扁舟去趁三吴秋。
大星煌煌小星落，城头呜呜吹画角。
机心暮夜伏不行，钟声一鸣群动作。
市人射利坐待旦，山居日晏呼不觉。
嗟嗟居人未足多，钟乎钟乎奈若何！山头洼尊积霜雪，铜瓶持?疗饥渴。
汝家阿段太怜君，斩竹来从虎豹群。
传声夜落青云湿，坎中已作糟床泣。
回首碧山心独苦，行逐蛟龙作云雨。
绿气湿湿阑干北，赤乌欲下娇无力。
解衣盘礴忽倦卧，苍鼠时时行坏壁。
客子触热不自怜，此岂有意清风前。
屋头夜色如霜雪，却向溪南见明月。
玄灵吐纳日月光，轩轾大海敲其扬。
海枯石烂不得死，甲间绿发如尺长。
昔年洛书荐神瑞，故龟独见收文章。
天球河图在东序，岂久置汝南海傍。
南山石槛跨幽壑，有翚者飞谁所作？女娲补天或见遗，往往天阴媾冰雹。
天边大火伏不流，极南草木含清秋。
老夫年衰畏炎赫，朝来忽念山中客。
白话文译文
陌头杨柳枝上金色飞虫坠落，雨后的桃花散发着朦胧香气。沙堤边的小市集宛如新丰古镇，十五岁的卖酒少女泼辣站在酒垆旁。她穿着绣双鸳鸯的金线半臂衣，手持翠杓银瓶招呼客人品尝。门前拴着的五花马嘶鸣不止，可这姑娘已有夫君，让人空自断肠。隐士躲避世人如避猛虎，衣着朴素保留着上古风尚。山中的长者嬉游如孩童，一生不懂操持门户生计。南山阿婆答应嫁女儿，北山老翁亲自迎新娘。野花竹叶与银钗并戴，深山里黄金贱如泥土。八九月间秋风肃爽，白色浪涛如山倒映着楚地碧空。苍茫夜色浸入芦花丛，船泊江心点燃楚竹火把。夜半坐起寒风飕飕，远远望见惊飞的双双白鸥。鲈鱼脍莼菜羹入我梦乡，真想驾扁舟去赶三吴的秋光。大星煌煌小星坠落，城头响起呜咽的画角声。机巧心机在深夜潜伏不动，寺钟一鸣便唤醒万物活动。市井之人逐利守候天明，山居者日上三竿犹在酣眠。唉呀城中居民何足称道，寺钟啊寺钟又能如何！ 山头的石洼酒尊积满霜雪，手持铜瓶汲取泉水疗愈饥渴。你家僮仆实在怜惜你，穿越虎豹群为你砍竹而来。传声没入夜雾沾染青云湿气，地窖里已响起酿酒滴沥声。回望青翠山峦心独凄苦，行迹追随蛟龙化作云雨。湿漉漉的绿气萦绕栏杆北侧，赤乌将落时显出娇慵姿态。解开衣裳盘腿忽觉倦怠躺倒，灰鼠不时窜过斑驳墙壁。旅人冒着暑热不自怜惜，岂是有意追寻清风？屋头夜色皎洁如霜雪，转头却见溪南明月升起。玄灵之气吞吐日月光芒，大海涨落敲击着它的波扬。纵使海枯石烂亦不会死去，指甲间生出尺长的绿发。昔年洛书呈现神灵祥瑞，唯有灵龟背甲记载文章。天球河图本应陈列东厢，岂会长久弃置南海之旁？ 南山石桥横跨幽深沟壑，那展翅的飞檐是谁建造？或许是女娲补天遗漏的石块，每每在阴天催生冰雹。天边大火星潜伏不动，极南之地草木已染清秋。老夫年衰畏惧炎炎烈日，清晨忽然想念山中故友。