早春

刘威 ·

晓来庭户外,草树似依依。 一夜东风起,万山春色归。 冰消泉派动,日暖露珠晞。 已酝看花酒,娇莺莫预飞。

白话文译文

清晨来到庭院外,草木依稀含着眷恋情意。 一夜东风悄然拂过,漫山遍野已换上春衣。 冰霜消融,泉流开始涌动;阳光回暖,露珠渐渐蒸去。 我早已备好赏花的美酒,娇俏的黄莺啊,莫要急着将花期惊起。