寿母歌
清源西郭先生庐,先生食贫身校书。
先生有母年八十,綵衣白日来庭除。
天朝旰食求秀孝,人偕计吏趋公车。
堂堂此士固殊众,浮湛不去将何如。
白头偏亲要菽水,青云有路迟吹嘘。
尧天自乐足甘旨,安仁时赋行版舆。
吾知忠臣出孝子,有道不独鸣州闾。
金花鸾诰指日至,丹枫雨露无时疏。
先生先生勉终初,功名一笑真绪馀。
高堂蚤夜承起居,病起加餐厌寒菹。
来兹逾八还望九,盘中好致春江鱼。
白话文译文
清源城西有间教书先生的屋舍,先生守着清贫校勘典籍。家中老母已八十高龄,白日里穿着彩衣在庭院迎候起居。朝廷求贤若渴征召才俊,士人们纷纷随官吏奔赴京城。唯独这位先生超然出众,徘徊不去究竟在等待什么?原是白发慈母需奉菽水,青云之路不妨暂缓扬鞭。太平盛世里自有生活乐趣,仿效潘安时常推着板车奉亲漫游。我深知忠臣必出于孝子之门,此等德行岂止闻名乡里。凤鸾封诰不日即将颁下,丹枫承露时刻润泽无休。先生啊先生请坚守初心,功名不过莞尔一笑的余事。高堂之上朝夕承欢侍奉,病愈后劝加餐饭不嫌菜蔬粗淡。今岁已过八旬将望九秩,愿盘中常有春江鲜鱼呈祥瑞。