自题蕉窗肄书图何福骏 · 清绿天便拟借名庵，湘管菭笺俗虑戡。 静里清阴分砚北，画中秋色忆江南。 诗成题叶香犹润，墨可磨人味自谙。 最是羊裙增旧感，《芬陀》遗集护瑶函。 ♥ 0白话文译文我打算借这绿荫如天的景致来命名我的书斋，用湘竹笔和苔纸书写，凡俗的忧虑便都消散了。在静谧中，清凉的树影分落在砚台的北侧；画中的秋色，不禁让我忆起江南。诗作写成，题写在蕉叶上，墨香犹带湿润；磨墨写字可以磨砺心性，其中的滋味我自然深谙。最令人感慨的是那题写在裙上的书法，增添了旧日的情怀；而《芬陀》遗集，则珍藏在玉函中悉心守护。