访沈石田故居

张锡祚 ·

抗心希古贤,闲情缅高士。 孤舟渡平湖,日落遵枉渚。 逶迤入荒村,徘徊觅遗址。 人语散凫鹥,草长眠鹿豕。 何处有衡门,田中问孙子。

白话文译文

我内心向往古代的贤人,怀着闲适之情追慕高洁之士。独自驾着小船渡过平静的湖面,日落时分沿着曲折的水岸前行。弯弯曲曲地进入荒僻的村庄,徘徊着寻找故人的旧居。人语声惊散了水鸟,野草长得茂盛,鹿和猪在草丛中安睡。哪里才有那简陋的房屋呢?在田间询问耕作的后生。