自瀛德趋东昌道中杂言八首 其七

蔡文范 ·

捩柁怜三老,开船捣石尤。 睨阳忽自炤,阴霭未全收。 得食鸱鸢啸,经时橘枳秋。 孤舟且飘泊,吾道任悠悠。

白话文译文

转舵时怜悯老船工,开船却遇上了逆风。斜眼看太阳忽然照射出来,阴云雾气还没完全消散。觅得食物的鹞鹰呼啸着,经过时日已是橘枳成熟的秋天。孤舟暂且随风飘荡,我的前路任它漫长悠远。