饮酒歌四首
文星多自酒星来,为润诗肠欲举杯。
游子娱亲空有愿,满城无处觅茅台。
北京烈酒二锅头,一两五角皆可售。
折价忽闻增十倍,始讶身在大洋洲。
葡萄美酒满城香,白绿红蓝任意尝。
不许少儿沽酒去,怕他贪饮醉成狂。
每逢佳节更思乡,昼夜欢腾中国腔。
散场工人最忙碌,空瓶满野大车装。
白话文译文
文曲星大多是从酒星来的,为了滋润诗兴总想举起酒杯。远行的游子想孝敬父母却只是空有愿望,满城都找不到一瓶茅台酒。北京的烈酒二锅头,一两五角钱就能买到。忽然听说价格涨了十倍,这才惊讶自己身在大洋洲。葡萄美酒满城飘香,白的、绿的、红的、蓝的随便品尝。但不准小孩子去买酒,怕他们贪杯喝得醉醺醺发狂。每逢佳节就更加思念故乡,昼夜欢腾都是中国腔调。散场后工人最是忙碌,空瓶子满野都是,要用大车来装。