送何水部蒙出牧袁州

白首名郎有几人，双旌昼锦不如君。楚江萍暖烘朝日，玉女衣轻挂晓云。极浦仙舟烟澹澹，高秘郡阁叶纷纷。政成更与他州别，从古宜阳重艺文。

白话文译文

白发苍苍还能成为名臣的能有几人？就连那仪仗华服、衣锦还乡的荣耀也比不上您。楚江的浮萍温暖，仿佛被朝阳烘烤；仙女的衣裳轻盈，好似挂在晨云之上。远方水边，仙舟在淡淡烟雾中隐现；高耸的郡阁前，树叶纷纷飘落。待您政事有成，再与其他州郡道别；自古以来，宜阳便重视文学艺术。