高光州方承天童侍御刘秀才邀予泛舟西湖王寅 · 明湖面玻璃生素烟，薰人暖日小春天。 芙蓉将近霜前淡，台馆谁添乱后妍。 荒草欲寻苏小墓，斜阳半载米家船。 伤心时事犹难料，且拚新丰买酒钱。 ♥ 0白话文译文湖面像玻璃般清澈，升腾起淡淡的烟雾，暖洋洋的太阳照在身上，仿佛是小阳春天气。芙蓉花临近霜降时节，颜色变得浅淡，楼台馆舍在战乱之后，又有谁为它们增添新的妍丽？荒草丛中想要寻找苏小小的墓，夕阳斜照里半载着米芾的画船。可叹时局动荡，世事仍难预料，暂且拼凑些新丰美酒的钱吧。