寄题商华叔心远堂用卷中韵

范成大 ·

示我新诗卷,知君遁俗情。 安流视巫峡,灰劫笑昆明。 徽外夜弦语,瓮头春蚁生。 蓝桥即仙窟,何况有云英。

白话文译文

你向我展示新写的诗卷,明白你已远离俗世之心。静看巫峡江水安然流淌,笑谈昆明劫火化作灰尘。仿佛听见琴弦在夜空低语,又见酒瓮浮起春天蚁酒般的醇醪。这蓝桥便是神仙洞府,更何况还有云英这般美好的人相伴。