答僧拄杖

张籍 ·

灵藤为拄杖,白净色如银。 得自高僧手,将扶病客身。 春游不骑马,夜会亦呈人。 持此归山去,深宜戴角巾。

白话文译文

这灵性的藤条做成的手杖,洁白光亮宛如白银。它来自高僧的馈赠,将扶持我这抱病之身。春日漫游不必策马,夜间雅集也可携它示人。带着这手杖归隐山中去,最适宜戴上隐士的角巾相伴。