台城曲二首 其一

杜牧 · 唐

整整复斜斜,随旗簇晚沙。 门外韩擒虎,楼头张丽华。 谁怜容足地,却羡井中蛙。

白话文译文

军阵规整又零乱,追随着军旗簇拥在暮色沙滩。门外已是兵临城下的韩擒虎, 楼头犹是歌舞宴饮的张丽华。谁会在意这仅能立足的方寸之地, 反倒羡慕起那坐井观天的井底之蛙。