踏车行
南岸北岸声咿哑，东邻西邻踏水车。
车轮风生雷转轴，平地雪寒生浪花。
借问老农何太苦，低头欲语还咨嗟。
前月有雨田未耘，非其种者纷如麻。
县吏捉人应差役，令严岂得营私家。
况当今月滴雨无，陂塘之水争喧哗。
虽如抱瓮沃焦釜，蹄涔岂足供泥沙。
语罢踏车车转急，田水何如汗流湿。
老妻贷谷犹未归，力疾无奈吞声泣。
白话文译文
南岸北岸传来咿咿呀呀的声响，东邻西邻都在踩着水车。车轮转动如风，轴心像打雷一般，平地上竟溅起雪白的浪花。请问老农为何这般辛苦？他低下头想说话，却又不住地叹息。前月虽有雨水，田地却来不及耕耘，不是该种的作物长得乱如麻。县吏抓人去服差役，命令严苛，哪能顾及自家。更何况这个月滴雨未降，池塘里的水哗哗争抢。虽说像抱瓮浇灌烧焦的锅，可这点水洼哪够滋润泥沙。说完他踏车更急，田里的水哪比得上汗流浃背。老妻去借谷子还没回来，他强撑着病体，无可奈何，只能吞声哭泣。