九思九歌 其四

湛若水 ·

我所思兮在福山,斗山齐云出云间。 六邑之秀同跻攀,默翁默成无一言。 予将欲往亮非远,无乃衰翁柱杖前。

白话文译文

我所思念的地方在福山,斗山高耸入云,仿佛从云间浮现。六个城邑的秀丽景色,人们一同攀登欣赏。默翁默默成就一切,没有留下一句话。我正想要前往,看来并不遥远,只是那位衰老的老人已经拄着拐杖站在前方。