赠谭海阳祈雨有感
东南夏旱天所恻,岂为凶年惜甘泽。
南云老守叩天公,欲使疲民解饥色。
紫麟拔秀神所都,中有海阳老人之仙宅。
海阳一生诗酒肠,藉以曲蘖和天浆。
三更掷笔走风雨,鼻息无声雷殷床。
蛟龙入袖谁敢索,但见绕屋飞琳琅。
天明钟动官长集,雪浪翻空泥一尺。
海阳熟睡都不知,清梦正到华胥时。
夜来好雨百事足,稻花吹香稻苗绿。
白话文译文
东南夏季大旱,连上天也心生怜悯,怎会因灾荒之年就吝惜甘甜的雨水?南云的老太守向天公虔诚祈祷,盼着让疲惫的百姓褪去饥容。紫麟山秀拔挺立,是神灵聚居的圣地,其中坐落着海阳老人的仙家宅院。海阳一生诗酒陶然,借酒曲酿就天赐琼浆。三更时他掷笔引来风雨,鼻息无声却如雷轰鸣震动床榻。蛟龙潜入他袖中,谁敢去寻索?只见环屋飞舞着珠玉般的雨滴。天明钟响,官员们齐聚,但见雪白浪涛翻腾空中,泥土淤积一尺深。海阳却酣睡浑然不觉,清梦正徜徉在华胥仙境里。夜来一场好雨,万事得以满足,稻花随风飘香,稻苗一片新绿。