福先寺寻湛然寺主不见

皇甫冉 ·

寂然空伫立,往往报疏钟。 高馆谁留客,东南二室峰。 川原通霁色,田野变春容。 惆怅层城暮,犹言归路逢。

白话文译文

静静地独自站立着, 远处偶尔传来疏落的钟声。在这高阁里是谁在留客呢? 是那东南方的两座山峰。河流原野浸透了晴光, 田野已换上春天的容颜。暮色笼罩着重重的城阙,让人惆怅, 心里却还念着:归途中或许能与你相逢。