酬李十一尚书西亭暇日书怀见寄十二韵之作
鼎铉昔云忝，西南分主忧。
烟尘开僰道，旌节护蛮陬。
任重功无立，力微恩未酬。
据鞍惭齿发，责帅惧春秋。
高德闻郑履，俭居称晏裘。
三刀君入梦，九折我回辀。
时景屡迁易，兹言期退休。
方追故山事，岂谓台阶留。
遐抱清净理，眷言兰杜幽。
一缄琼玖赠，万里别离愁。
巴岭云外没，蜀江天际流。
怀贤耿遥思，相望凤池头。
白话文译文
昔日我曾愧居朝中要职，受命镇守西南为君分忧。战火平息僰道重开驿路，持着旌节守护边远蛮陬。责任重大却未立下功业，力量微薄皇恩尚未酬。跨马鞍时羞见白发渐生，统帅一方深惧岁月奔流。听闻您像郑公步履清正，俭朴居处堪比晏子貂裘。您如王濬梦三刀兆迁擢，我历九折险路驾车回头。光阴流转景物几番变换，此心只盼能早日告老退休。正欲追寻归隐故山旧事，岂料又承恩留在朝堂枢轴。素来怀抱清净无为之道，眷念那兰杜幽芳的雅秀。一封如琼似玖的赠诗在手，牵动万里别离的客愁。巴岭云霞在视野外隐没，蜀江水波向天边奔流。怀念贤友心中耿耿遥思，相望只能在凤凰池那头。