偈七首

释允韶 ·

一五二五,机轮无阻。 南山起云,北山下雨。 有人却道锦上添花,有人又道泥中洗土。 有人又道离此二途,便见丹霄独步。 若总如斯论量,山僧未敢相许。 老汉当年腊月八,三更夜半颠狂发。 刚把长钉钉眼睛,直至而今未能拔。 月月初一十五,处处槌钟打鼓。 若不毁谤禅道,便是呵骂佛祖。 尽道慈悲接人,毕竟无过于此。 承天鼻孔笑伊,直是未敢相许。 坐人舌头即不无,争教无舌人解语。 秋光清浅时,白鹭和烟岛。 良哉观世音,全身入荒草。 宝剑未出匣,神光射斗牛。 千兵虽易得,一将实难求。 八月秋,何处热。 风入松,声瑟瑟。 落霞孤鹜齐飞,秋水长天一色。 不是对景对机,不是应时应节。 下座巡堂去,吃茶珍重歇。 篱畔黄花含晓露,庭前丹桂喷秋香。 明明此物非他物,脱体承当不厮当。

白话文译文

一二三四五,机缘流转不停驻。 南山云涌起,北山雨如注。 有人说这是锦上添花, 有人却说像泥中洗土。 还有人说要超越这两般言语, 方能直上云霄独行阔步。 若只这般计较评说, 老僧我可不敢轻易称许。 想起那年腊月初八夜, 三更时分狂意乍发: 硬将长钉钉入双眼, 到如今仍旧未能拔。 每月初一与十五, 处处钟鼓响彻山谷。 若不毁谤禅门道, 便是开口骂佛祖。 都说慈悲接引众生, 到头来无过于此途。 承天寺的鼻孔也笑你—— 到底不敢轻易称许。 坐断舌头倒也不难, 却教无舌之人如何言语? 秋光淡荡时, 白鹭穿烟绕沙洲。 大慈大悲观世音, 全身隐入荒草丘。 宝剑未出鞘, 寒光已射斗牛。 千军万马虽易得, 一员良将实难求。 八月凉秋,何处炎热? 松风穿林,瑟瑟清绝。 落霞与孤鹜齐飞, 秋水共长天一色。 这不是寻常对景谈机, 也不是应时节的闲话。 且下座巡堂去, 吃盏茶,珍重歇息罢。 篱边黄花含晨露, 庭前丹桂吐秋香。 分明此物非他物, 脱然承当却又不愿承当。