送曾宏父
见子京江尚少年,大梁重见已翩翩。
顷来更觉文章进,他日宁容老病先。
梅谷旧题幽谷引,橘陂新和渼陂篇。
常惭散吏空称赏,不敢吹嘘上九天。
乃翁名见豫章诗,学术传家有大儿。
四海共推文赋早,三年应讶省郎迟。
生逢侧席求贤日,即是摩霄耸壑时。
若到朝廷问衰朽,为言藏缩畏人知。
白话文译文
当年在京江初见时你还青春年少, 再会于大梁城你已风度翩翩。近来更觉你文章造诣精进, 日后怎会让老病占你之先。曾在梅谷写下《幽谷引》的旧题, 又在橘陂新和了《渼陂》诗篇。我常愧身为闲官只能空自赞赏, 不敢像风吹九天那样替你宣扬。令尊大名早已载入豫章诗卷, 家学深厚又得你这般英才儿郎。天下共推你文赋成名甚早, 三年后该惊叹尚书郎任命何迟。正值君王侧席求贤的时节, 正是你腾跃云霄展露山壑气概之时。若到朝廷有人问起我这衰朽老者, 便说我只畏缩藏身怕被人知。