次韵昌甫所寄

韩淲 ·

南豅山里寄梅诗,谁信寒花野外迟。 幽处折来我无爱,春风已是隔年期。 经行宛转动吟肠,想见箯舆自撷芳。 芳亦于斯知句好,人应藉彼发花香。 奴人满把和诗到,城市林园未放时。 分饷治中君得句,载酬泉上我非诗。

白话文译文

在南豅山里寄来咏梅的诗章,谁信凌寒的梅花在野外迟迟绽放?幽僻处折来的花枝我已无欣喜,因为春风早隔了一年的时光。 途经时见它婉转摇曳牵动诗肠,想见你乘竹轿独自采撷芬芳。芬芳在此亦知诗句清妙,人更该借那梅蕊沁发花香。 童子满怀捧着和诗来到,城市林园的花尚未来得及开放。分得几枝赠予治中的你,你得了佳句;我回赠清泉旁的谢意,却愧非诗行。